ANALISIS RAGAM BAHASA PENYIAR RADIO
RBM FM PONOROGO
A. Pendahuluan
Salah satu peristiwa kebahasaan yang sering kita dengar di media elektronik adalah bahasa penyiar radio. Penyiar radio menggunakan sistem penyiaran suara tanpa kelihatan sang penuturnya tetapi bias diterima dimana saja tergantung sinyal masih terjangkau. Dalam hal ini penyiaran tidak hanya berkaitan dengan pemberian hiburan semata, akan tetapi juga memberikan informasi menarik bagi pendengar. Sebagaimana yang disampaikan oleh Badudu bahwa radio selain sebagai sarana penyampai informasi dan penyebarluasan ilmu pengetahuan juga dapat berlaku sebagai penghibur (1993). Berdasarkan sifat radio yang auditif maka penyiar radio sebaiknya menggunakan bahasa yang sederhana, kalimat-kalimat yang ringkas, susunan kalimat yang logis dan bergaya obrolan (Effendy 1991: Anwar 1991). Selain itu juga untuk menonjolkan karekater dari radio tersebut. Profesi penyiar radio di era sekarang ini pun dituntut dapat menguasai multibahasa agar lebih menarik dan mengikuti tuntutan pasar. Dengan demikian acara-acara radio tidak ditinggalkan oleh masyarakat meskipun peminatnya mulai berkurang.
Apabila dikaitkan denga penggunaan bahasa, maka bahasa yang digunakan oleh penyiar radio tentu saja tergantung pada sifat acara yang diasuhya. Dalam mengantarkan acara musik, misalnya, penyiar harus membawa suasana rileks. Hal ini dimaksudkan untuk memancing dan menggiring pendengar agar tidak terbawa dalam suasana formal. Dengan kondisi ini, kontak penyiar dan pendengarnya menjadi akrab dan bersahabat (Bari 1995). Namun tumpang tindih dan bercampur aduk dalam menggunakan bahasa sering terjadi. Sehingga campur kode, alih kode atau penggunaan bahasa informal tidak terhindarkan.
B. Metode Penelitian
Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode kualitatif deskriptif. Dalam penelitian ini, fakta-fakta yang dideskripsikan adalah ujaran-ujaran lisan penyiar radio RBM FM Ponorogo. Dari penjelasan di muka dapat dikatakan bahwa penelitian ini diarahkan untuk memperoleh deskripsi yang obyektif dan akurat terhadap ujaran-ujaran penyiar radio.
C. Sumber Data
Sumber data peneletian ini adalah ujaran-ujaran penyiar radio RBM FM Ponorogo pada acara musik pop. Dalam acara musik tersebut memiliki variasi bahasa yag lebih banyak disbanding acara yang lain. Hal ini disebabkan karena acara musik lebih disukai semua kalangan.
D. Waktu Penelitian
Pengambilan data penelitian ini dilaksanakan pada hari Selasa, 14 Juni 2011 pukul 16.00 - 18.00 WIB dalam acara musik bernama Aprsiasi Lagu Indonesia dibawakan oleh Rama.
E. Hasil dan Pembahasan
Dari analisis yang dilakukan dapat diketahui bahwa dalam penggunaan bahasa dalam penyiaran radio terdapat berbagai fenomena kebahasaan.
1. Penggunaan Ragam Bahasa Informal
Tindak tutur pada ragam informal biasanya penggunaan bahasanya lebih santai, akrab, adanya campuran dengan bahasa daerah yang lebih dominan dalam komunikasi, dan penggunaan bahasa saat interaksi itu tidak terlalu menuntut kesantunan bahasa yang berlebihan apalagi jika penutur dan petutur berada dalam satu tingkatan yang sama, baik usia, tingkat dalam keluarga, tingkat ekonomi, maupun tingkat jabatan. Selain itu, pelanggaran terhadap kesantunan bahasa yang digunakan bukan berarti pelanggaran terhadap norma sosial yang berlaku. Hal ini lebih dilatarbelakangi oleh tingkat keakraban dalam interaksi yang sedang berlangsung.
Dalam bahasa penyiar radio, ragam bahasa informal sering dilakukan. Hal ini sengaja dilakukan agar lebih terasa dekat dan akrab dengan pendengarnya. Selain itu acara lebih bersahabat dan terkesan santai. Sebagai salah satu hiburan, penggunaan bahasa informal dalam siaran tentu sangat membantu terhadap eksistensi sebuah acara bahkan stasiun radio.
Radio RBM FM Ponorogo salah satunya yang menggunakan ragam bahasa informal. Salah satunya dalam acara Apresiasi Lagu Indonesia. Dengan bahasa yang santai dan akrab acara tersebut menjadi lebih asyik dan menyenangkan. Namun dari segi kebahasaan bahasa informal bisa merusak bahasa formal jika penggunaannya tidak terbendung dan melewati konteksnya.
Contoh penggunaan ragam bahasa informal penyiar radio RBM FM Ponorogo :
Talk 2: Met sore ! berjumpa lagi dengan Rama di Apresiasi Lagu Indonesia 103,3
RBM FM Yang pengen request lagu-lagu Indonesia, langnsung aja sms kirim
ke nomer 085235245900
Talk 3: Sore ini Rama hanya menerima layanan sms aja, jadi yang pengen request
ni,gak usah telpon sms aja, jadi gak perlu biaya mahal, Rama tu baik hati kok,
he,,he,,he,,
Talk 4: Ok. Guys, Sambil nunggu request yang masuk, Rama buka aja dulu dengan
sebuah lagu dari Wali, Baik-Baik Sayang, RBM FM bum..
2. Campur Kode
Campur kode dan alih kode sulit untuk dibedakan karena keduanya saling berdekatan. Namun, Thelander (1976;103) menjelaskan perdebaan antara keduanya. Katanya, bila dalam suatu peristiwa tutur terjadi peralihan dari satu klausa suatu bahasa ke klausa bahasa lain, maka peristiwa yang terjadi adalah alih kode. Tetapi apabila di dalam suatu peristiwa tutur, kalusa-klausa maupun frase-frase yang digunakan terdiri dari klausa dan frase campuran dan masing-masing klausa atau frase itu tidak lagi mendukung fungsi sendiri-sendiri, maka peristiwa yang terjadi adalah campur kode.
Fasold (1984) menawarkan criteria gramatika untuk membedakan campur kode dari alih kode. Kalau seseorang menggunakan satu kata atau frase dari satu bahasa, dia telah melakukan campur kode. Tetapi apabila satu klausa jelas-jelas memiliki struktur gramatika satu bahasa dan klausa berikutnya disusun menurut struktur bahasa lain, maka peristiwa yang terjadi adalah alih kode.
Dalam siaran radio, campur kode sering dilakkukan. Hal ini sengaja dilakukan untuk membuat suasana yang lebih akrab ditelinga pendengar. Apalagi para pendengar setia radio yang acaranya lagu-lagu pop Indonesia kebanyakan adalah para remaja. Pada aacara di radio RBM FM ini pendengarnya dominan para remaja karena acaranya sesuai denganjiwa mereka.
Contoh campur kode paada siaran ini :
Talk 2: Met sore ! berjumpa lagi dengan Rama di Apresiasi Lagu Indonesia 103,3
RBM FM Yang pengen request lagu-lagu Indonesia, langnsung aja sms kirim
ke nomer 085235245900
Kata request merupakan bahasa asing ( bahasa Inggris). Dalam membawakan acara lagu-lagu di radio sering sekali dipakai daripada kata meminta untuk sebuah permintaan lagu yang diputar. Tak berbeda dengan penyiar radio RBM FM. Kata ini dipakai sebab peminatnya juga lebih banyak daripada peminat terhadap bahasa Indonesia.
Talk 4: Ok. Guys, Sambil nunggu request yang masuk, Rama buka aja dulu dengan
sebuah lagu dari Wali, Baik-Baik Sayang, RBM FM bum…
Begitu juga kata Ok. Kata tersebut sangat sering digunakan daripada kaya Ya. Mengapa? Kabiasaan itu akan menjadi semi-permanen karena terlalu lama dilakukan. Bahkan akan terasa aneh jika meninggalkannya.
3. Alih Kode
Apple (1976:79) dalam Abdul Chaer dan Leonie Agustina mendefinisikan alih kode itu sebagai gejala peralihan pemakaian bahasa karena berubahnya situasi. Perubahan itubisa dari ragam santai ke ragam resmi atau sebaliknya.
Berbeda dengan Apple yang menyatakan alih kode itu terjadi antar bahasa, maka Himes (1875:103) menyatakan alih kode itu bukan hanya terjadi antar bahasa, tetapi juga terjadi antara ragam-ragam atau gaya-gaya yang terdapat dalam satu bahasa.
Contoh alih kode dalam siaran ini yaitu :
Talk 12: dari Indah di Bungkal, Met sore Kak Rama ! Sore juga ! minta lagunya ST
12 yang Jatuh cinta lagi, thanks you
Talk 13: thank you too
Talk 14: dari 0856543XXXX, Sore kak ! sore juga ! ni Ayu di barat Po, request
lagunya Shiver dong,,,,yang Terluka diputer ya,,,makasih,
Peralihan dari talk 12 ke talk 13 merupakan alih kode dari bahasa Indonesia ke Bahasa Inggris. Begitu juga peralihan dari talk 13 ke talk 14, perubahan dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia.
Lampiran
Transkip bahasa penyiar radio RBM FM Ponorogo
Talk 1: Opening (musik pembuka)
Talk 2: Met sore ! berjumpa lagi dengan Rama di Apresiasi Lagu Indonesia 103,3 RBM FM
Yang pengen request lagu-lagu Indonesia, langnsung aja sms kirim ke nomer 085235245900
Talk 3: Sore ini Rama hanya menerima layanan sms aja, jadi yang pengen request ni,gak usah
telpon sms aja, jadi gak perlu biaya mahal, Rama tu baik hati kok, he,,he,,he,,
Talk 4: Ok. Guys, Sambil nunggu request yang masuk, Rama buka aja dulu dengan sebuah
lagu dari Wali, Baik-Baik Sayang
RBM FM bumm….
Talk 5: Waaah..! udah banyak nih request yang masuk, Rama bacakan satu persatu aja…
Talk 6: Pertama dari 0856983XXXX, Riris, “Kak request lagunya Armada dong,,,Siapa
Pemilik hati ini diputer ya..! tanks”
Ok deh. Thanks juga…ditunggu ya..
Talk 7: selanjutnya dari 0852335XXX Ani di Balong, met sore Kak Rama ! sore juga !
lagunya D’Masiv, Bertepuk Sebelah Tangan ! diputer ya,,,,jangan lupa, thanks kak !
Talk 9: Thanks juga Fitri…! Ok langsung aja Armada,Siapa Pemilik Hati ini dan dilanjutkan
D’Masiv Bertepuk sebelah tangan
Bersama RBM FM Bomm,,,,,!
Talk 10: (lagu dari Wali dan D’Masiv)
Talk 11: Rama bacakan dulu sms yang masuk ! sudah banyak sekali ni...insya allah ‘Kan
Rama bacakan semuanya kalo waktunya masih cukup, pokoknya tenang aja deh…
Talk 12: dari Indah di Bungkal, Met sore Kak Rama ! Sore juga ! minta lagunya ST 12 yang
Jatuh cinta lagi, thanks you
Talk 13: thank you too
Talk 14: dari 0856543XXXX, Sore kak ! sore juga ! ni Ayu di barat Po, request lagunya
Shiver dong,,,,yang Terluka diputer ya,,,makasih
Talk 15: makasih juga, Ayu di barat Po lagi terluka ya,,,,tetap semangat dan tuntunya optimis
Talk 16:selanjutnya dari 081335XXXX, Met Sore kak ! Sore juga ! Evi ujung etan ni,,,, nitip
salam ya kak buat Anton yang lagi gawe, moga cepet pul ya,,,,trus request lagunya D’Masiv yang cinta ni membunuhku,,,thanks
Talk 17: Wah kayaknya D’masivnya udah tadi,,,ok deh…gak pa pa kalo emang waktunya
cukup Rama puter buat Evi di ujung etan, o ya angan-jangan masih sodaraan dengan ujung kulon ni,,…hahahahaha..
Talk 18 : Gak ya,,,ok Guys langsung aja kita dengerin ST 12 dengan Jatuh cinta lagi dan
Shiver, Terluka
Talk 19: (lagu ST 12 dengan Jatuh cinta lagi dan Shiver, Terluka)
Talk 20: Ok guys,,bentar lagi kumandang azan magrib, kita break dulu, bagi umat muslim
selamat menunaikan ibadah sholat magrib.
Talk 21: ni sms yang terahir Rama bacakan, maaf sekali banyak sms yang belum terbacakan,
insyaallah lain lagi, ini terakhir dari 08579859XXXX , kak aku Ria di Ngrupit, request
lagunya Ungu yang Apa arti cinta, aku tunggu ya thanks kak
Talk 22: Thanks juga Ria di Ngrupit, karena waktunya sudah habis Rama pamitan dulu,
sampai katemu lagi di acaraApresiasi Lagu Indonesia RBM FM bom…
Talk 23: lagu terakhir buat semuanya, Ungu dengan Apa arti cinta, bey,,,,
Tidak ada komentar:
Posting Komentar